---

IN FAMOUS CAROUSEL#6, 2010, "étendez-vous"

« Éloge de la dance, art du voltage, exercices d’abstraction, tests de germination nourrissent les univers sonores de ces artistes inclassables. »

Avec le contexte de dématérialisation proposé par les technologies, l’idée de se réengager dans le monde physique et de renouveler l’exploit de la performance sur scène se propage.
Le corps, pris dans le séisme, reste un puissant espace d’expériences : in famous Carousel invite des performeurs qui explorent ses relations au son (à l’origine ancré dans le corps humain), aux technologies qui interagissent avec lui dans le désir de l’affirmer, de l’étendre, de le transformer ou de l’effacer…

En collaboration avec le Point Éphémère, le Centre Pompidou, le Palais de Tokyo et le festival Musiques Volantes à Metz.

"Expand yourself"
In the context of dematerialisation, the idea of re-embarking into the physical world and renewing the feat of on-stage performances is further spreading. The body, caught up in the tremors, is a powerful ground of experimentation : in famous carousel is inviting performers who explore the relationship between the body and sound (originally anchored in the human body) and the technologies which interact with the body to emphasize it, stretch it out, transform it and erase it…

vendredi 12 novembre Point Ephémère, Paris, 20h- 13 euros en prévente / 15 euros sur place
"Dansez maintenant"
Evan Roth [USA]
Lucyandbart [AUS,NL]
Urssonate [FR]
Dj Terre Thaemlitz [JP]
Dj Daito Manabe [JP]
Dj L ?K ?O [JP]

samedi 13 novembre,Centre Pompidou, Paris, 20h30, 14 euros / 10 euros-tarif réduit
"Passez outre"
Daito Manabe [JP]
Terre Thaemlitz [JP]
Pauline Oliveros [USA]
Lucyandbart [AUS,NL]

jeudi 25 novembre Palais de Tokyo, Paris, 19h30, dans le cadre de l’exposition Fresh Hell, 6 euros
"Relax and enjoy the ride"
The Crystal Ark / Gavin Russom [USA]
Lucyandbart [AUS,NL]

vendredi 26 novembre Palais de Tokyo, Paris, 19h30, dans le cadre de l’exposition Fresh Hell, 6 euros
"Méditez"
Éliane Radigue [FR]
Lucyandbart [AUS,NL]

+ Tous les soirs, Prele records boutique, disques et BD

Avec le soutien de la Mairie de Paris et du Ministère de la Culture (DICREAM).

Informations pratiques
Palais de Tokyo
13, ave du Président Wilson, 75016 Paris
m° Iena +33 (0)1 47 23 54 01
Réservation : jeudis palaisdetokyo.com
Centre Pompidou
Place Georges Pompidou, 75004 Paris
m° Rambuteau +33 (0)1 44 78 12 33
Achat Billet en ligne
Point Ephémère 200 Quai de Valmy, 75010 Paris
Contact presse : auzende[at]in-famous.com
Partenariats
Poptronics
Radio Nova

Détail de la programmation :

   Pauline Oliveros [USA]  
   Éliane Radigue [fr]  
   Dj Terre Thaemlitz [JP]- ambient set  
   Terre Thaemlitz[JP]-Trans-Portation  
   Dj-Vj Daito Manabe [JP]  
   Daito Manabe-Face Visualizer [JP] - Instrument and Copy  
   LucyandBart [Aus/NL]-Grow on You  
   LucyandBart [Aus/NL]-Low tech plastic surgery  
   Urssonate [fr]  
   The Crystal Ark / Gavin Russom [usa]  
   L ?K ?O [JP]  
   Evan Roth /Ben Engebreth [usa]  

---

contact | presse | partenaires | liens | crédits